(Eng) We propose at blogger to discover fashion of various country without leave own comfortable seat.
(It) Proponiamo alle blogger di scoprire le mode di diversi paesi senza lasciare la propria poltrona comoda.
(Fr) Nous proposons aux blogger de découvrir la mode de différents pays sans laisser son fauteuil confortable.
(Ru) Предлагаем в нашем блогге узнать о моде в других странах не покидая уютного кресла.

Friday, June 3, 2011

Shopping at Brussels

Hello everybody! Today we present you girls from Brussels who are carrying an activity essential for our survival and we like so much: shopping!! The colors are enough faded: beige, brown, grey and black. Even if, sometimes, a bright color light  the outfit up. Let us hope the summer will carry us in its whirlwind of colors. 


Buongiorno a tutte! Oggi vi presentiamo ragazze di Bruxelles che stanno svolgendo un'attività essenziale alla nostra sopravvivenza e che piace a ciascuna di noi: lo shopping!! I colori della primavera sono abbastanza spente: beige, marrone, grigio e nero. Anche se, ogni tanto, un colore acceso illumina il tutto. Speriamo che l'estate ci porterà via nel suo vortice di colori! 




Bonjour à toutes! Aujourd'hui nous vous présentons des filles de Bruxelles en train de faire une activité essentielle à notre survie et qui plait à chacune d'entre nous: le shopping!! Les couleurs du printemps sont assez éteintes: beige, brun, gris et noir. Même si, de temps en temps, une couleur vive vient illuminer l'ensemble. Espérons que l'été nous emportera dans son tourbillon de couleurs! 

Всем привет!Сегодня знакомим вас с девочками из Брюсселя которые занимаются одним из самых любимых наших дел!А именно-его величество Шоппинг! Цвета прошедшей весны довольно приглушенные:бежевые,коричневые,серые а также присутствует черный.Хотя иногда появляется  яркий цветовой акцент,который зажигает все. Надеемся что лето принесет с собой вихрь ярких цветов.